Overblog Tous les blogs Top blogs Politique Tous les blogs Politique
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Au jour le jour

Publicité

Comment parler le "Juridiquement correct".

Extrait d'un article trouvé dans "Lapresse.ca" du 15 Novembre 2011.

 

"Groleau, qui traine un lourd passé criminel, avait déjà reconnu sa culpabilité à 15 chefs d'accusation d'agression armée, d'agression sexuelle, de séquestration et d'introduction par effraction".

Avec les tournures de phrases à la québécoise, je ne sais pas s'il faut traduire cela par "viol" ?  

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
K
<br /> <br /> N'empêche que les policiers ont gagné les gros lot en arrêtant un type pareil. (je sais, elle est facile !!!).<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
K
<br /> <br /> Ben, c'est sûr que s'il n'a pas la clé de la ceinture de chasteté, il est obligé de casser. Et, sans les dents, en plus...MDR !!!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre